– Uite, acolo, pe trifoi, s-a aşezat o bulinuţă, e mai mică decât noi şi se numeşte gărgăriţă!
– Buburuză îi spune, ştiu eu bine, mi-a spus mie mama, odată. – N-ai dreptate, e ca mine, gărgăriţă-i zice, las-o baltă!
Ştiu şi cântecul cu ea: „Gărgăriţă, – riţă, zboară-n poieniţă!” Nu ştiu eu ce-i buburuza, dar nu cred că-i bulinuţă.”
Aşa se ceartă doi fluturaşi, dansând peste poiană, zglobii, – Hi, hi, ce drăgălaşi, zâmbeşte gărgăriţa, auzindu-i. – Hei, voi doi, veniţi aici şi nu vă mai certaţi degeaba! Aveţi grijă, sunt urzici! Hai să vă spun cum stă treaba:
Gărgăriţă, mămăruţă, buburuză, tot eu sunt, oricum mi-ai spune, uneori şi eu-s confuză: una sunt, dar am trei nume!
Hei, să vă spun, însă, un secret: „ladybird”, îmi spun englezii! Nu-i aşa că sună mai cochet? Eeee…aşaaaa…., ca-n poezii!